4.10.2014

our secret sweet&soutie project




i just received these beautiful hand made ceramic buttons from dipped 'n dusted for our new sweet&soutie project. i'm are so excited and can't wait to spill the beans.
...

flip, dit is moeilik om my mond te hou oor ons sweet&soutie projek wanneer ek sulke oulike knopies kry van dipped 'n dusted af.

3.28.2014

a little sneak peek




the sweet&soutie girls are busy with a new adventure. we are collaborating on some new products. as soon as we have our final answer we'll let you in on our big secret. here's a peek at tjou-tjou and bow peep's creative process.
...

koekeloer gou. die sweet&soutie girls is besig om nuwe produkte te ontwikkel vir 'n nuwe avontuur saam hierdie jaar. sodra ons ons finale antwoorde het, sal ons die kat uit die mou laat, maar vir nou kan julle bietjie sien waarmee tjou-tjou en bow peep besig is.

3.13.2014

love~love black gingham check



i'm seeing black gingham check designs all over the net and i love it!

...

ek is nou maar eenmaal lief vir geruite lap. dis heerlik om the sien dat my twee gunstelinge op die oomblik vreeslik mode is, swart en geruite patrone. mmmm, gaan moet vir my 'n geruite-rokkie of -bloesie in swart aanskaf een van die dae.

3.04.2014

deisgn indaba eye candy



the design indaba expo was fabulous as usual. it is so difficult to go home when i'm there. i just want to stay forever. in the shot i'm admiring one of lulu k's stunning bags, handmade locally. you can see more colours of this design on the design indaba web site here.

...

soos gewoonlik was die design indaba expo die jaar weer stunning. dis so moeilik om huis toe te gaan. ek wil heeldag kuier tussen al die pragtige stalletjies en ontwerpe. hier bewonder ek een van lulu k se pragtige handsakke. al hulle sakke word met die hand gemaak. hier is nog 'n foto op die indaba webwerf van hierdie ontwerp in ander kleure.

2.06.2014

stoute kabouter




ag, ek is mal oor my taal. een van my vriende het hierdie koppie vir my gegee vir my verjaardag. geniet dit.
{ek het hard probeer om 'n link te kry na die ontwerper. as julle weet wie die ontwerper/s is laat my weet}

...

sometimes afrikaans is just impossible to translate. 

1.23.2014

ek wil klompe hĂȘ soos hierdie



many-many moons ago i had the most beautiful clogs. i wore them all the time on campus and now they are back again. look at these stunning clogs that i found on the net. you can get them in the following online stores: anthropologie, sundance and madewell.
please south african stores wake up and get some clogs.

if you missed it